top of page

干扰上帝的计划

A Course In Miracles 老师们最大的误解:

认为上帝的老师是教导奇迹课程意味着什么的人,而不是在两个人之间的完整关系中实践和学习课程。

这就是肯尼斯·瓦普尼克(Kenneth Wapnick)和其他著名的 ACIM 大师们在写书、发表演讲、将奇迹课程与不同的哲学进行比较以及围绕成为课程的老师来建立自己的职业和企业的地方,都大错特错了。

正如耶稣在课程中所说:
 “小我会要求很多答案 本课程不给。 它不将无法回答的问题的单纯形式视为问题。自我可能会问,不可能的事情是如何发生的?ʺ,o不可能的事情是怎么发生的?
并且可以以多种形式询问。
然而没有答案;只是一种体验。
只求这个,不要让神学耽误你。"

然而,肯·瓦普尼克 (Ken Wapnick) 写了 30 多本书,主要涉及 ACIM 的神学,还与他的天主教“朋友、学者和神学家”一起编辑和监督了1285 页 问答(与 ACIM 的 FIP 版本的页数差不多)处理了很多关于天主教的问题,甚至说实践天主教和 ACIM(并宣传他自己的书)没有问题。

肯尼斯·瓦普尼克,虽然他很少提及,曾是 根据他的朋友本尼迪克特·格罗舍尔(Benedict Groeschel的说法,他自己是“虔诚的天主教徒”,于 1972 年受洗,在精神上受到特拉普派僧侣 托马斯·默顿 的影响 (在天主教哲学传统中,他也写了 50 多本书。引自他的讲义《基督教神秘主义课程》 :“殉道是第二次洗礼”,“殉道是圣体生活的王冠”,“殉道是上帝的礼物”

 

The Wapnick Teachings The Wapnick Teachings

“这不是一门理论哲学课程,也不涉及与起源有关的精确术语。它只涉及赎罪,或感知的纠正。”

所有条款都可能引起争议,那些寻求争议的人会发现它。然而,那些寻求澄清的人也会发现它。然而,他们必须愿意忽视争议,认识到这是一种以拖延战术形式对真理的防御。”

Urtext Volume IV 术语使用

编辑

肯尼思·瓦普尼克(Kenneth Wapnick)进入编辑和出版《奇迹课程》(A Course in Miracles)的核心圈子后,耶稣任命的编辑比尔·塞特福德(Bill Thetford)辞职了。根据瓦普尼克本人的说法,塞特福德认为文本应该完整且尽可能少地更改。

塞特福德离开后,编辑工作由海伦·舒克曼(Helen Schucman)(《课程》的媒介和作者)和肯尼思·瓦普尼克(Kenneth Wapnick)进行,当课程以FIP的版本出版时,已经从原始手稿中删除了整整60,000字。

许多重要的经文被删掉了,甚至连耶稣要求海伦和比尔保留的经文也被删掉了。耶稣在原作版本中说:

“我想完成关于性的指导,因为这是奇迹创造者必须了解的领域。FIP 版本中完全缺少这些说明。

Kenneth Wapnick/FIP 的“Q&A”缺乏原始手稿的一些答案。

一个完全错误的说法是上帝不知道我们在这里,如果这是真的,那将是非常可怕的。在原始手稿中,耶稣说:

“你要以这样一种方式生活,使上帝可以自由地按照他认为合适的方式安排临时的人类星座”,这清楚地表明上帝非常清楚我们在这里以及我们在这里做什么。

在“问答”中,关于课程核心的几个领域的信息不正确。例如,有人声称我们的言行无关紧要,当耶稣呼召我们这样做时,他不会同意这一点



伟大的十字军东征;“听,学,

- 倾听我的声音,学会撤消错误并采取措施纠正它......我党的真正成员是积极的工人
 
瓦普尼克在与耶稣会士诺里斯克拉克的谈话中说,最误导人的说法之一是:
该课程的目标是“在梦中体验和平”。


根据奇迹课程目标是天堂,最终逃离幻想的自我世界,并以我们永恒的状态回到我们的父亲身边,作为精神。
正如ACIM 最完整版本的编辑 Dough Thomson 所说:“这很严重”。 当有人干扰上帝的拯救计划和我们最快逃离这个幻想的梦想时 - 非常严重!

特殊关系

肯·瓦普尼克(Ken Wapnick)和海伦·舒克曼(Helen Schucman)之间的特殊关系*必须取代耶稣建立的海伦和比尔·塞特福德(Bill Thetford)之间的神圣关系。比尔在他的传记中写道:“两人之间发生了大量的精神上的宏大。

也许课程中最美丽的部分是上帝的恩赐*,根据肯尼思·瓦普尼克(Kenneth Wapnick)的说法,海伦从耶稣那里记录下来,打算将其包含在课程中。它没有出现在除 A COURSE IN MIRACLES URTEXT 手稿 COMPLETE 七卷合并版以外的任何版本中。部分内容包含在肯尼斯·瓦普尼克(Kenneth Wapnick)自己的著作《Absence from Felicity》中。


* 《上帝的恩赐》收录于《奇迹课程》Urtext 七卷合辑 由道·汤普森编辑。

 课程
Skärmavbild 2022-06-29 kl. 16.49_edited.

为了获得尽可能多的课程精髓,并参与到你甚至会遇到的最有爱心、最理智和成熟的头脑中 耶稣与文士交流,研究:
奇迹课程 URTEXT 手稿完成七卷合辑
容器

文本,包括对性、同性恋、巫术、魔法、附身的讨论以及对“圣体圣事”的祭祀元素的重要评论
学生工作簿
教师手册
使用条款
心理治疗
祈祷之歌
上帝的恩赐
 

这个 是另一个更具包容性的版本,包含 FIP 版本中省略的大量文本,但不包含上帝的礼物。
 

这是“Kenneth Wapnick”版本,正如一些人所说,经过大量编辑 并且从大量重要信息以及耶稣美丽的个性和智慧中得到了净化。

它不包含上帝的礼物
它也没有耶稣最初口授的“灵眼”一词,而是使用“圣灵”和“灵眼”。

世界各地仍在使用 FIP 版本 - 在所有 27 种翻译中,但文本 是稠密的 并且使课程不必要地难以进入,在这个枯燥的版本中,根本没有充满激情的耶稣在原始文本中找到。

GIFTS OF GOD
奇蹟課程 书籍的最后一部分
耶稣的诗,海伦·舒克曼记下。

A YEAR OF FORGIVENESS
要通过 365 课获得真正的指导,请遵循耶稣自己的指示和评论。

bottom of page