top of page

"क्या आप अभी तक मदद करने के लिए
तैयार हैं मैं दुनिया को बचाऊं?"

चमत्कारों में एक कोर्स में यीशु खंड IV शब्दों का उपयोग

चमत्कारों में एक कोर्स

"प्यार बचाने के लिए नहीं मारता है"

"क्रूसीकरण प्रायश्चित का आधार नहीं था। पुनरुत्थान ने किया। यह कुछ ऐसा है जिसे कई सच्चे मसीहियों ने गलत समझा है।
चमत्कारों में एक पाठ्यक्रम में यीशु,
बलिदान के बिना प्रायश्चित


 

चमत्कारों में एक कोर्स भगवान की मुक्ति की योजना है।

यह हमारी मदद करने के लिए इन समयों के लिए हमारे पास आया था
दुनिया के भ्रम को खत्म करने के लिए।

"मेरी टीम के असली सदस्य सक्रिय कार्यकर्ता हैं, वे सुनते हैं, सीखते हैं और करते हैं"
उरटेक्स्ट संस्करण के चमत्कारों के परिचय में यीशु

यह एसीआईएम का आज का सबसे सटीक संस्करण है। यह असंपादित है, स्वयं यीशु द्वारा टिप्पणियों और स्पष्टीकरणों के साथ बिना सेंसर किया हुआ है। 

यह संस्करण मोटा और भारी है और इसमें बहुत महत्वपूर्ण पाठ है जो कहीं और शामिल नहीं है।

... चमत्कारों में एक पाठ्यक्रम का एकमात्र संस्करण जिसमें "आध्यात्मिक आंख," बनाम "पवित्र आत्मा," "मसीह मार्गदर्शन" बनाम "मसीह नियंत्रण," "आत्मा," "दुनिया," "की पूर्ण "नींव पत्थर" स्पष्टीकरण शामिल है। प्रक्षेपण" बनाम "विस्तार," "चमत्कार प्रार्थना," उनका " महान धर्मयुद्ध ," और यहां तक कि मानव कामुकता पर निर्देश, "क्योंकि यह एक ऐसा क्षेत्र है जिसे चमत्कार कार्यकर्ता को समझना चाहिए। "अनिवार्य"!!

आटा थॉम्पसन चमत्कार उरटेक्स्ट संस्करण में एक पाठ्यक्रम में।
यहां और पढ़ें


 

अधूरा संस्करण


केनेथ वैपनिक, एफआईपी संस्करण

यह संस्करण, जो सबसे अधिक उपयोग किया जाता है, 27 भाषाओं में अनुवादित है, हेलेन शुकमैन और केनेथ वैपनिक द्वारा संपादित किया गया है और इसे और अधिक "प्रिंटर अनुकूल" बनाने के लिए सेंसर किया गया है, बदल दिया गया है और कभी-कभी इसे फिर से लिखा गया है, हालांकि आंतरिक शांति के लिए फाउंडेशन द्वारा प्रस्तुत किया गया है। "वस्तुतः अपरिवर्तित"।


पाठ्यक्रम के इतिहास, संपादन और विभिन्न संस्करणों में एक बार खुदाई करने पर जो प्रश्न उठते हैं, वे काफी हैं। अधिक पढ़ें
यहाँ
और यहाँ



 

चमत्कारों में एक कोर्स के पीछे की कहानी
अक्टूबर 1965 में एक दिन, हेलेन शुकमैन, एक शोधकर्ता और नैदानिक मनोवैज्ञानिक, ने एक आवाज सुनी, "यह चमत्कारों में एक कोर्स है; कृपया नोट करें। आवाज ने अपना परिचय "यीशु" के रूप में दिया।


 

The Scholar’s Toolbox I & II - ACIM Primary Source Documents, Concordances and Audio

हेलेन शुकमैन और बिल थेटफोर्ड

वहाँ पाठ्यक्रम के कई अन्य संस्करण हैं, लेकिन पूर्ण सात मात्रा और प्रायश्चित का चक्र - क्या भगवान धोखा दे रहा है या दुनिया धोखा दे रही है? क्योंकि यह निश्चित है कि कोई झूठ बोल रहा है।

परमेश्वर के उपहार
उस अंतिम सामग्री में से एक थी जिसे हेलेन ने यीशु से उसी तरह से उतारा जैसे बाकी  पाठ्यक्रम और यीशु द्वारा कविताएँ। हालांकि, किसी तरह केनेथ वैपनिक और हेलेन शुकमैन ने पाठ्यक्रम में इस सामग्री को शामिल नहीं करने का फैसला किया, लेकिन बाद में इसे अपनी पुस्तक गिफ्ट्स ऑफ गॉड में हेलेन की अपनी कविता के रूप में और वैपनिक की पुस्तक "एब्सेंस फ्रॉम फेलिसिटी" में कई कविताओं के रूप में प्रकाशित किया। वैपनिक फाउंडेशन फॉर इनर पीस द्वारा प्रकाशित। वैपनिक ने खुद कहा कि ईश्वर के उपहार जो पूरे पाठ्यक्रम को समाप्त करते हैं और साथ ही आगे मार्गदर्शन प्रदान करते हैं, वास्तव में पाठ्यक्रम का हिस्सा थे।

नीचे, पाठ के अंशों के साथ पाँच पैराग्राफ:

1. डर का सपना - "..भगवान धोखा देता है या दुनिया को? यह निश्चित है कि झूठ बोलना चाहिए।"

2. दो उपहार - "अपना हाथ खोल, और जो कुछ तू ने अपनी पवित्रता के विरुद्ध पकड़कर परमेश्वर के पुत्र की निन्दा करके रखा है, वह सब मुझे दे।

"आपको केवल मेरा नाम पुकारने की आवश्यकता है, और मुझे स्वेच्छा से हाथ से दर्द के उपहार को स्वीकार करने के लिए कहें, जो मेरे में रखे जाएंगे, कांटों के साथ और लंबे समय तक कीलों को फेंक दिया जाएगा जैसे कि एक-एक करके पृथ्वी के खेदजनक उपहार खुशी से त्याग दिए जाते हैं। में मेरे हाथों में वह सब कुछ है जो आप चाहते हैं और जरूरत है और पृथ्वी के जर्जर खिलौनों के बीच खोजने की उम्मीद है। मैं उन सभी को तुमसे लेता हूं और वे चले गए हैं। और उस जगह पर चमक रहा है जहां वे खड़े थे, वहां एक और दुनिया का प्रवेश द्वार है जिसके माध्यम से हम भगवान के नाम में प्रवेश करते हैं।"

3. सपने का अंत - "हे पिता के बच्चों, तुम भूल गए, तुमने अपनी मूर्तियों को उनके स्थान पर नहीं रखा है, और न ही उन्हें अपने द्वारा बनाए गए भय का उपहार दिया है। मुझे भ्रम से उद्धारकर्ता होने दो।"

4. परमेश्वर के लिए हमारा उपहार - "हमने आपके लिए भगवान के उपहारों पर चर्चा की है। अब हमें उन लोगों के बारे में भी बात करनी चाहिए जो आप उसे दे सकते हैं। क्योंकि यह वही है जो उसके देने को पूरा करता है, जैसा कि वह तुम्हारा है कि आपको संपूर्ण बनाता है। देना आनंद और पवित्रता और उपचार है। यहां दुनिया के लिए आपका जवाब है, और भगवान भी। यहां आप उसके साथ जुड़ते हैं, उसकी समानता अकेले में आपकी है।" (हमारी रेखांकित। इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह एक महत्वपूर्ण मार्ग है)।

5. पिता का प्यार - "हर किसी में एक गुप्त स्थान है जिसमें भगवान के उपहार रखे जाते हैं, और उसके लिए। यह मसीह की आंखों के लिए गुप्त नहीं है जो इसे स्पष्ट और निरंतर देखता है। फिर भी यह शरीर की आंखों से छिपा हुआ है , और उन लोगों के लिए जो अभी भी दुनिया में निवेश करते हैं और छोटे उपहारों की देखभाल करते हैं, उनका सम्मान करते हैं और सोचते हैं कि वे वास्तविक हैं। भ्रम के उपहार उस गुप्त स्थान को छुपाएंगे जहां भगवान दिन के रूप में स्पष्ट हैं, और उसके साथ मसीह। "

यह खंड, और चमत्कारों में एक पाठ्यक्रम जैसा कि इसका इरादा था, स्वयं भगवान के एक संदेश के साथ समाप्त होता है।


परमेश्वर की संतानों को उसके उपहारों को क्यों नकारें, पूर्ण करने के लिए अंतिम उपकरण प्रदान करें?



यीशु की सभी कविताएँ और परमेश्वर के उपहार यहाँ डाउनलोड करें

क्रॉस-रेफरेंस के साथ बाइबिल के लिए

पाठ्यक्रम का अधिक से अधिक सार प्राप्त करने के लिए और सबसे अधिक प्यार करने वाले, समझदार और परिपक्व दिमाग का हिस्सा बनने के लिए भी आपका सामना होगा  यीशु शास्त्रियों के साथ संवाद करते हैं, अध्ययन करते हैं:
चमत्कारों में एक पाठ्यक्रम उरपाठ्य पाण्डुलिपि सात खण्डों का संयुक्त संस्करण पूरा करता है
पात्र

पाठ, "पवित्र यूचरिस्ट" के बलिदान तत्वों पर सेक्स, समलैंगिकता, जादू टोना, जादू, अधिकार और महत्वपूर्ण टिप्पणियों पर चर्चा सहित
छात्रों के लिए कार्यपुस्तिका
शिक्षकों के लिए मैनुअल
शर्तों का उपयोग
मनोचिकित्सा
प्रार्थना का गीत
भगवान के उपहार

 

इस एक और अधिक समावेशी संस्करण है और इसमें FIP संस्करण में बहुत सारे टेक्स्ट छोड़े गए हैं, लेकिन इसमें GOD OF GOD शामिल नहीं है
 

यह "केनेथ वैपनिक" संस्करण है, जैसा कि कुछ इसे कहते हैं, भारी संपादित (जैसे कि इसे सेंसर किया गया था!) और बहुत सारी महत्वपूर्ण जानकारी के साथ-साथ यीशु के सुंदर व्यक्तित्व और बुद्धि से पवित्र किया गया था।

इसमें भगवान के उपहार शामिल नहीं हैं
यह या तो "आध्यात्मिक नेत्र" शब्द को प्रदर्शित नहीं करता है जिसे यीशु ने मूल रूप से निर्देशित किया था, लेकिन इसके बजाय "पवित्र आत्मा" और "आध्यात्मिक दृष्टि" का उपयोग करता है।

FIP संस्करण अभी भी दुनिया भर में उपयोग किया जाता है - सभी 27 अनुवादों में, लेकिन पाठ  घना है  और इस शुष्क संस्करण में पाठ्यक्रम को अनावश्यक रूप से तोड़ना कठिन बना देता है और उरटेक्स्ट में पाए जाने वाले भावुक यीशु से बिल्कुल भी नहीं भरा है।

365 पाठों के माध्यम से सच्चे मार्गदर्शन के लिए, यीशु के स्वयं के निर्देशों और टिप्पणियों का पालन करें।

डाउनलोड करें या यहां देखें


चमत्कार में पाठ्यक्रम पर ये कुछ ऑनलाइन समीक्षाएं हैं
- उरपाठ्य पाण्डुलिपि सात खण्डों का संयुक्त संस्करण पूरा करें:

यहाँ से डाउनलोड करें।

चमत्कार में असली पाठ्यक्रम, असंपादित
यह चमत्कार में असंपादित पाठ्यक्रम है, क्योंकि यह मूल रूप से दिया गया था। यह मानव अहं के हस्तक्षेप के बिना, हमारे पढ़ने के इरादे से छपा हुआ है। यह एक वास्तविक डील है। इस किताब को पढ़ने से आपका दिल और दिमाग ठीक हो जाएगा। अत्यधिक सिफारिशित!


मास्टरपीस
इस पुस्तक को इसके वर्तमान स्वरूप में एक साथ रखकर अत्यंत उत्कृष्ट कृति। नीले-आच्छादित संयुक्त संस्करण की तुलना में बहुत अधिक सुविधाजनक। यह मेरा अब तक का नया पसंदीदा संस्करण है!


उत्कृष्ट
संपादन की न्यूनतम मात्रा के साथ यह सब कुछ है
ज्यादातर व्याकरण संबंधी त्रुटियों को ठीक करने के लिए किया जाता है।

मूल एसीआईएम सामग्री का सबसे पूर्ण स्रोत।



यह पुस्तक पाठ्यक्रम के बारे में आपके प्रश्नों का उत्तर देगी
यदि आप चमत्कारों में एक पाठ्यक्रम से प्यार करते हैं, तो आप जानना चाहेंगे कि यीशु ने वास्तव में डॉ। हेलेन शुकमैन, मुंशी। इस पुस्तक में यह सब है, संदर्भों के साथ पूर्ण। आप इसे पसंद करेंगे, जैसा मैंने किया। पढ़ते-पढ़ते मेरे सभी सवालों के जवाब मिल गए। यह इतना स्पष्ट लग रहा था। कोई भी अनुच्छेद ऐसा नहीं था जिसमें अर्थ की कमी हो। पहले संस्करण में संपादित की गई सभी व्यक्तिगत सामग्री आपके पढ़ने के लिए है। इस पूरे संस्करण ने मुझे पाठ्यक्रम के 30 वर्षीय छात्र के रूप में चकित कर दिया। मुझे बहुत खुशी है कि मैंने इसे खरीदा। इसने मेरी समझ को गहरा किया।


इस उरपाठ के साथ यीशु के शब्दों की फिर से व्याख्या करने की आवश्यकता नहीं है
हमारा अध्ययन समूह कई वर्षों से एफआईपी संस्करण पढ़ रहा था, लेकिन 4 साल पहले urtext शुरू हुआ, हम सभी इस पुस्तक के लिए पवित्र आत्मा के मार्गदर्शन के लिए बहुत आभारी थे।

हम पहले 2-3 अध्यायों को कम से कम 3 बार फिर से पढ़ते हैं क्योंकि यीशु ने कहा था "इस पाठ्यक्रम का अगला भाग इसके अध्ययन की आवश्यकता नहीं होने के लिए पहले के भाग पर बहुत अधिक है ..." (T3A10।) उसके बाद, हम सब थे हर बार जब हम एक साथ पाठ पढ़ते हैं तो बहुत गहराई से छुआ। यीशु / पवित्र आत्मा / स्वयं हमारे बीच मौजूद है, अध्ययन समूह की बैठक स्थगित होने के बाद चली प्रेममयी रोशनी में हम आलिंगनबद्ध हैं।

हम बार-बार अलग-अलग वर्गों को फिर से पढ़ते हैं। हमें तीसरे हाथ या चौथे हाथ की टिप्पणियों को पढ़ने की कोई आवश्यकता नहीं है (या एक कोर्स डमी बनें) जो उन्हें लगता है कि यीशु संदेश हैं।

जब भी हम, व्यक्तिगत या समूह के रूप में, इस पुस्तक को पढ़ाते हैं, हम इस समय इस पुस्तक को उपलब्ध कराने के डग थॉम्पसन के प्रयासों को धन्यवाद देते हैं। हम इस पुस्तक को जीने के लिए मार्गदर्शन करने के लिए पवित्र आत्मा, यीशु को भी धन्यवाद देते हैं।"



मैंने देखा है सबसे व्यापक संस्करण
पाठ्यक्रम का यह संस्करण उन संसाधनों से भरा हुआ है जो किसी अन्य संस्करण में उपलब्ध नहीं हैं, विशेष रूप से लापता टुकड़े, बदले हुए शब्द और बाइबिल क्रॉस-रेफरेंस सहित। पाठ्यक्रम के किसी भी गंभीर छात्र के लिए, यह संस्करण अनिवार्य है!

एसीआईएम के एफआईपी संस्करण से परिचित किसी भी व्यक्ति को उनकी और इस पुस्तक की अत्यधिक अनुशंसा करें, लेकिन एफआईपी संस्करण द्वारा छोड़े गए 40,000 से अधिक शब्दों सहित मूल ...


आखिर तलाश पूरी हुई!
मैंने इंटरनेट पर हेलेन शुकमैन की एसीआईएम की यूरटेक्स्ट पांडुलिपि के बारे में सुना और पाया। उस समय अमेरिका से बाउंड कॉपी उपलब्ध थी लेकिन हम बहुत महंगे हैं। इस बीच मैंने फाउंडेशन ऑफ इनर पीस संस्करण पढ़ना जारी रखा, जो मेरे लिए पूरी तरह से मायने नहीं रखता था। क्यों? क्योंकि मूल पांडुलिपि से 48,000 से अधिक शब्दों को गायब बिंदुओं के साथ संपादित किया गया है जो आज के लिए प्रासंगिक हैं।

लगभग दस वर्षों से इस पाठ्यक्रम को पढ़ने के बाद, मैं मानता हूं कि शुरुआत में एसीआईएम आसान नहीं है और ऐसा इसलिए है क्योंकि यह अहंकार और इस दुनिया में हमारे सोचने के तरीके को नष्ट कर रहा है। लेकिन समय के साथ एसीआईएम आसान हो जाता है और मन की स्पष्टता उभरती है।

पाठ्यक्रम के तथाकथित "व्यक्तिगत हिस्से" जो साझा करने के लिए नहीं थे, मुझे बहुत अंतर्दृष्टिपूर्ण लगा क्योंकि लोगों में उन प्रकार की विशेषताओं और व्यवहार पैटर्न होते हैं। इसलिए मुझे लगता है कि इन पहलुओं को साझा करने से एक और समझ मिलती है।

मैं डग थॉम्पसन को एसीआईएम के यूरटेक्स्ट संस्करण को आम जनता के लिए लाने में कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद देता हूं और इसकी अत्यधिक अनुशंसा करता हूं।



अहम
मैं लगभग 16 वर्षों से रुक-रुक कर पाठ्यक्रम का अध्ययन कर रहा हूं और मैंने मानक नीली किताब के साथ शुरुआत की (मैं नामों के साथ नहीं रह सकता)। फिर लगभग 14 साल बाद मैं कवर पर मोती के साथ एक में चला गया जब मुझे पता चला कि इसमें सबसे व्यापक रूप से पढ़े जाने वाले संस्करण से सामग्री हटा दी गई है। वाह, क्या फर्क है। मुझे लगा कि इसकी व्यक्तिगत गुणवत्ता ने इसे इतना अधिक जीवन दिया है, जैसे कि यह मेरे समझने के लिए लिखा गया हो। मैं नीले संस्करण के लिए तर्क (एलओएल) को पहचानता हूं कि व्यक्तिगत सामग्री फिट नहीं थी, लेकिन यह निश्चित रूप से मेरे लिए उपयुक्त थी। वैसे भी, मैंने Urtext संस्करण के बारे में सुना था और मैंने एक डाउनलोड करने योग्य प्रति का प्रिंट आउट ले लिया था। यह आकर्षक था, लेकिन इतने ढीले पन्नों के साथ पढ़ना कठिन था इसलिए लगभग दो वर्षों तक मोती संस्करण का अध्ययन करने के बाद मैंने चमत्कारों में ए कोर्स का डौग थॉम्पसन उरटेक्स्ट संस्करण खरीदा और यह मेरे द्वारा की गई सबसे अच्छी चीज रही है। मुझे वह पसंद है जिस तरह से उन्होंने हेलेन के शब्दों के बोल्ड होने को छोड़ दिया है, उन्होंने इसे शास्त्रों के साथ एनोटेट किया है और मनोचिकित्सा, प्रार्थना के गीत और भगवान के उपहार शामिल हैं। ये अंतिम तीन लेख बहुत महत्वपूर्ण हैं! इसकी बहुत अधिक अनुशंसा नहीं की जा सकती। मैं देखता हूं कि कुछ अन्य संस्करणों का विकल्प क्यों चुन सकते हैं, लेकिन मेरे लिए, यह सबसे पूर्ण पाठ्यक्रम है। ली

मैं बस इतना ही जोड़ना चाहता हूं, मैं बहुत आभारी हूं कि डौग थॉम्पसन ने इतने सारे फुटनोट किए गए ग्रंथों को जोड़ा है। यह वास्तव में पाठ्यक्रम को यीशु और बाइबल के पास वापस लाता है और उसने जो किया है उसे करने में वर्षों लगेंगे। मैंने अक्सर पाठ्यक्रम को तीसरा नियम कहा है और पवित्रशास्त्र के संदर्भ मुझे याद दिलाते हैं कि क्यों। उसे ले लो!



बहुत व्यापक
मुझे लगता है कि अधिकांश पाठ्यक्रम के छात्रों के लिए, एफआईपी संस्करण कभी-कभी कुछ हद तक सारगर्भित लग सकता है। पहली बार जब मैंने UrText पढ़ा, तो मैंने महसूस किया कि यह रिक्तियों में भर गया है और कुछ प्रश्नों का उत्तर दिया जो मैंने अपने मन में वापस रखे हुए थे। एफआईपी संस्करण के कुछ अधिक सारगर्भित अंश संपादित सामग्री के साथ पढ़ने पर तुरंत बहुत स्पष्ट हो गए। भले ही इस संस्करण से व्यक्तिगत सामग्री को पूरी तरह से हटा दिया गया हो, फिर भी इस पुस्तक में ऐसे कई रत्न हैं जिन्हें मैं नहीं समझता कि संपादित किए गए थे।

यह संस्करण काफी व्यापक है। इसमें न केवल सभी पूरक हैं, बल्कि इसमें प्रत्येक पृष्ठ के निचले भाग में बाइबिल के उद्धरण हैं, जब पाठ्यक्रम बाइबिल के अंशों को उद्धृत या व्याख्या करता है। इसमें पाठ्यक्रम के सभी विभिन्न संस्करणों पर एक समयरेखा और अनुभाग भी है।

मुझे लगता है कि हर गंभीर छात्र को इस संस्करण को पढ़ना चाहिए। जबकि तर्क यह है कि हम UrText को पढ़ते समय कुछ और व्यक्तिगत सामग्री पढ़ते हैं, मुझे लगता है कि वैपनिक की पुस्तक, "अनुपस्थिति की अनुपस्थिति" UrText की तुलना में हेलेन और बिल के बारे में व्यक्तिगत सामग्री के बारे में अधिक आक्रामक है। मुझे नहीं लगता कि इस आलोक में तर्क टिक पाता है।



सच के करीब
इस अद्भुत पुस्तक के लिए धन्यवाद, डौग! केनेथ वैपनिक ने एक बार कहा था कि जब कोई किताब पूरी हो जाती है, तो सभी पुराने ड्राफ्ट को छोड़ देना चाहिए। भगवान का शुक्र है कि चमत्कार में एक कोर्स के साथ ऐसा नहीं हुआ! द उरटेक्स्ट (मुफ्त ऑनलाइन संस्करण और मिस्टर थॉम्पसन की प्रकाशित रचना) को पढ़ने के बाद मैंने पाठ्यक्रम के हर पुराने संस्करण (एफआईपी और सीआईएमएस) को छोड़ दिया, जिसका मैं 30 से अधिक वर्षों से अध्ययन कर रहा था।

ईसा मसीह
रोटी और शराब

प्रेम भी, आपके सामने एक बेदाग (टेबल) कपड़े से ढकी मेज पर, एक शांत बगीचे में स्थापित एक दावत देगा, जहां गाने के अलावा कोई आवाज नहीं है और एक नरम हर्षित फुसफुसाहट कभी नहीं सुनी जाती है। यह एक दावत है जो आपके पवित्र रिश्ते का सम्मान करती है, और जिस पर सभी का एक सम्मानित अतिथि के रूप में स्वागत किया जाता है। और एक पवित्र पल में अनुग्रह सभी के द्वारा एक साथ कहा जाता है, क्योंकि वे भोज की मेज के सामने नम्रता में शामिल होते हैं। और मैं वहां आपके साथ रहूंगा, जैसा कि मैंने बहुत पहले वादा किया था, और अभी भी वादा किया है। आपके नए रिश्ते में मेरा स्वागत है, और जहां मेरा स्वागत किया जाता है, वहां मैं हूं।

bottom of page