top of page
Η Διαστημική Φάρσα

«Είσαι έτοιμος να με βοηθήσεις
να σώσω τον κόσμο;»
Ο Ιησούς σε Μαθήματα Θαυμάτων Τόμος IV Χρήση όρων
ΕΝΑ ΜΑΘΗΜΑ ΣΤΑ ΘΑΥΜΑΤΑ

"Η ΑΓΑΠΗ ΔΕΝ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΘΕΙ"
"Η Σταύρωση ΔΕΝ καθιέρωσε την Εξιλέωση. Η Ανάσταση το έκανε. Αυτό είναι ένα σημείο που πολλοί πολύ ειλικρινείς Χριστιανοί έχουν παρεξηγήσει." Ιησούς στο ACIM, Εξιλέωση χωρίς θυσία
Μια πορεία στα θαύματα είναι το σχέδιο του Θεού για τη Σωτηρία
"ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΜΟΥ είναι ΕΝΕΡΓΟΙ εργαζόμενοι, ακούν, μαθαίνουν και κάνουν "
Ο Ιησούς στο Urtext Εισαγωγή στα Θαύματα
Αυτή είναι η πιο ακριβής έκδοση του ACIM που υπάρχει σήμερα. Είναι χωρίς επεξεργασία, χωρίς λογοκρισία με σχόλια και εξηγήσεις από τον ίδιο τον Ιησού.
… Η ΜΟΝΗ εκδοχή του A Course in Miracles που περιλαμβάνει τις πλήρεις εξηγήσεις του Ιησού για το «Πνευματικό μάτι», εναντίον «Holy Spirit», «Christ Guidance» vs «Christ control», «Soul», «world», « Προβολή εναντίον «επέκτασης», η «θαυματουργή προσευχή», η « ΜΕΓΑΛΗ ΣΤΑΥΡΟΦΟΡΙΑ » Του , ακόμη και οι οδηγίες για την ανθρώπινη σεξουαλικότητα, «γιατί αυτός είναι ένας τομέας που πρέπει να κατανοήσει ο θαυματουργός. "ΠΡΕΠΕΙ"!!
Dough Thompson in A Course In Miracles Urtext Edition. Διαβάστε περισσότερα εδώ.

ΗΛΙΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ
Kenneth Wapnick, έκδοση FIP
Αυτή η έκδοση, η οποία είναι η πιο χρησιμοποιούμενη, μεταφρασμένη σε 27 γλώσσες, επιμελήθηκε η Helen Schucman και ο Kenneth Wapnick και έχει λογοκριθεί, αλλάξει και μερικές φορές ακόμη και ξαναγραφτεί για να γίνει πιο «φιλική προς τον εκτυπωτή», αν και παρουσιάζεται από το Ίδρυμα για την εσωτερική ειρήνη ως «σχεδόν αμετάβλητο».
Τα ερωτήματα που προκύπτουν όταν κάποιος σκάψει στην ιστορία του μαθήματος, η επεξεργασία και οι διαφορετικές εκδόσεις είναι αρκετά. Διαβάστε περισσότερα εδώ και εδώ.
Η ιστορία πίσω από ένα μάθημα θαυμάτων
Μια μέρα τον Οκτώβριο του 1965, η Helen Schucman, ερευνήτρια και κλινική ψυχολόγος, άκουσε μια φωνή να λέει: «Αυτό είναι ένα μάθημα θαυμάτων. Παρακαλώ κρατήστε σημειώσεις." Η φωνή συστήθηκε ως «Ιησούς».

The Scholar’s Toolbox I & II - ACIM Primary Source Documents, Concordances and Audio
Helen Schucman και Bill Thetford
Υπάρχουν πολλές άλλες εκδόσεις του Μαθήματος, αλλά COMPLETE SEVEN VOLUME & THE CIRCLE OF ATONEMENT – το οποίο περιέχει άλλο υλικό που η Helen Schucman κατέβασε επίσης από τον Ιησού (ΔΩΡΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΕΟ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΕΝΑ) – είναι οι πιο ακριβείς εκδόσεις.
ΤΑ ΔΩΡΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ήταν από το τελευταίο υλικό που κατέγραψε η Ελένη από τον Ιησού με τον ίδιο τρόπο όπως το υπόλοιπο Μάθημα και τα ποιήματα του Ιησού. Ωστόσο, για κάποιο λόγο, ο Kenneth Wapnick και η Helen Schucman αποφάσισαν να μην συμπεριλάβουν κανένα από αυτό το υλικό στο μάθημα, αλλά αργότερα το δημοσίευσαν ως ποίηση της ίδιας της Helen στο βιβλίο της Gifts of God και πολλά από τα ποιήματα στο βιβλίο του Wapnick "Absence from Felicity", και τα δύο βιβλία που εκδόθηκαν από το Wapnick's Foundation For Inner Peace. Ο ίδιος ο Wapnick εξέφρασε ότι τα δώρα του Θεού, τα οποία ολοκληρώνουν ολόκληρο το πρόγραμμα σπουδών και παρέχουν πρόσθετη καθοδήγηση, ήταν πράγματι μέρος του μαθήματος.
Παρακάτω, οι πέντε παράγραφοι με αποσπάσματα από το κείμενο:
1. ΤΟ ΌΝΕΙΡΟ ΤΟΥ ΦΌΒΟΥ - ".. Εξαπατά ο Θεός ή εξαπατά ο κόσμος; Γιατί είναι βέβαιο ότι κάποιος λέει ψέματα».
2. ΤΑ ΔΥΟ ΔΩΡΑ – «Άνοιξε τα χέρια σου και δώσε μου όλα όσα κράτησες ενάντια στην αγιότητά σου και κράτησες ως συκοφαντία τον Υιό του Θεού. Εξασκηθείτε με κάθε ένα που αναγνωρίζετε ως αυτό που είναι.
«Δεν έχετε παρά να φωνάξετε το όνομά μου και να μου ζητήσετε να λάβω το δώρο του πόνου από πρόθυμα χέρια που θα έβαζαν στο δικό μου, με αγκάθια και καρφιά πεταμένα εδώ και πολύ καιρό, καθώς ένα προς ένα από τα θλιβερά δώρα της γης εγκαταλείπονται χαρούμενα. Στα χέρια μου είναι όλα όσα θέλετε και χρειάζεστε και ελπίζετε να βρείτε ανάμεσα στα άθλια παιχνίδια στη γη. Θα τα πάρω όλα μακριά σου και θα φύγουν. Και στον τόπο όπου κάποτε στάθηκαν, υπάρχει μια πύλη σε έναν άλλο κόσμο, μέσω του οποίου εισερχόμαστε στο όνομα του Θεού».
3. ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΟΝΕΙΡΟΥ - "Ω παιδιά του πατέρα που ξεχάσατε, δεν βάλατε τα είδωλά σας στη θέση Του, ούτε Τον κάνατε να δώσει τα δώρα του φόβου που κάνατε. Ας γίνω Σωτήρας από ψευδαισθήσεις».
4. ΤΟ ΔΩΡΟ ΜΑΣ ΣΤΟΝ ΘΕΟ – «Έχουμε συζητήσει τα δώρα του Θεού προς εσάς. Τώρα πρέπει επίσης να μιλήσουμε για εκείνους που μπορείτε να του δώσετε. Γιατί είναι αυτά που κάνουν την απονέμησή Του πλήρη, ακριβώς όπως είναι δική Του σε σένα που σε κάνει ολοκληρωμένο. Το να δίνεις είναι χαρά και αγιότητα και θεραπεία. Εδώ είναι η απάντησή σας στον κόσμο, αλλά και στον Θεό. Γιατί εδώ είστε ενωμένοι μαζί Του, και η εικόνα Του είναι δική σας μόνο σε αυτό». (Αναμφίβολα, αυτό είναι ένα κρίσιμο απόσπασμα).
5. Η ΑΓΑΠΗ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡ - «Υπάρχει ένα μυστικό μέρος στον καθένα όπου τοποθετούνται τα δώρα του Θεού και τα δικά του σε Αυτόν. Δεν είναι μυστικό από τα μάτια του Χριστού, που το βλέπουν καθαρά και ακατάπαυστα. Ωστόσο, είναι κρυμμένο από τα μάτια του σώματος και από εκείνους που εξακολουθούν να επενδύουν στον κόσμο και νοιάζονται για τα μικρά δώρα που δίνει, τα σέβονται και πιστεύουν ότι είναι αληθινά. Τα δώρα της ψευδαίσθησης θα κρύψουν το μυστικό μέρος όπου ο Θεός είναι τόσο καθαρός όσο η ημέρα και ο Χριστός μαζί Του.
Αυτή η ενότητα, και τα Μαθήματα Θαυμάτων όπως προορίζονταν, τελειώνουν με ένα μήνυμα από τον ίδιο τον Θεό.
Γιατί να αρνηθούμε στα τέκνα του Θεού τα δώρα Του και να τους δώσουμε τα τελικά εργαλεία για να αποφοιτήσουν από το Μάθημα;
Κατεβάστε όλα τα ποιήματα του Ιησού και ΤΑ ΔΩΡΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ εδώ.


ΜΕ ΣΤΑΥΡΟ ΒΙΒΛΟΥ
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
Για να αποκτήσετε όσο περισσότερη ουσία του μαθήματος και επίσης να πάρετε μέρος από το πιο στοργικό, λογικό και ώριμο μυαλό που θα συναντήσετε Ο Ιησούς επικοινωνεί με τους γραμματείς, μελετήστε:
A COURSE IN MIRACLES URTEXT MANUSCRIPTS ΠΛΗΡΗΣ ΕΠΤΑ ΤΟΜΟΣ ΣΥΝΔΥΑΣΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ
δοχείο
ΚΕΙΜΕΝΟ, Συμπεριλαμβανομένων συζητήσεων για το σεξ, την ομοφυλοφιλία, τη μαγεία, τη μαγεία, την κατοχή και σημαντικά σχόλια για τα θυσιαστικά στοιχεία της «ιερής Ευχαριστίας»
ΒΙΒΛΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΜΑΘΗΤΕΣ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΓΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣ
ΧΡΗΣΗ ΟΡΩΝ
ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΙΑ
ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ
ΔΩΡΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
Αυτό είναι μια άλλη πιο περιεκτική έκδοση και περιέχει πολλά κείμενα που παραλείφθηκαν στην έκδοση FIP, αλλά δεν περιέχει ΤΑ ΔΩΡΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ.
