top of page

TANRI'NIN PLANINA MÜDAHALE ETMEK

Mucizeler Kursu öğretmenlerinin en büyük yanılgısı :

Bir Tanrı öğretmeninin, dersleri iki kişi arasındaki tam bir ilişki içinde uygulayıp öğrenmek yerine, Mucizeler Kursu'nun ne anlama geldiğini öğreten kişi olduğunu düşünmek.

Kenneth Wapnick ve diğer ünlü ACIM gurularının kitap yazan, konuşmalar yapan, Mucizeler Kursu'nu farklı felsefelerle karşılaştıran ve kariyerlerini ve girişimlerini kursun öğretmeni olma etrafında inşa eden Kenneth Wapnick ve diğer ünlü ACIM gurularının çok yanlış gittiği yer burasıdır.

İsa'nın kursta dediği gibi: "Ego birçok cevap isteyecektir. bu kurs vermez.
Cevabının imkansız olduğu bir sorunun salt biçimini soru olarak kabul etmez. Ego, "İmkansız nasıl oldu?" diye sorabilir, o İmkansız ne oldu?
ve birçok biçimde sorabilir. Yine de cevap yok; sadece bir deneyim.
Sadece bunu arayın ve teolojinin sizi geciktirmesine izin vermeyin."

Yine de Ken Wapnick, çoğunlukla ACIM teolojisi ile ilgilenen ve ayrıca Katolik "arkadaşları, bilginleri ve ilahiyatçıları" ile birlikte 30'dan fazla kitap yazdı ve1285 sayfalık bir kitabın editörlüğünü yaptı ve denetledi. Soru-Cevap (ACIM'in FIP versiyonuyla aynı sayıda sayfa) Katoliklikle ilgili çok şey anlatıyor, hatta Katolikliği ve ACIM'i uygulamakta (ve kendi kitaplarını tanıtmakta) hiçbir sorun olmayacağını belirtiyor .

Kenneth Wapnick, nadiren bahsetmesine rağmen, oldu arkadaşı Benedict Groeschel'e göre kendisi 1972'de Trappist keşiş Thomas Merton'dan ruhsal olarak etkilenerek vaftiz edilen "dindar bir Katolik" (Katolik felsefi geleneğinde kendisi de 50'den fazla kitap yazdı. "Hıristiyan Mistisizminde Bir Ders" ders kitabından alıntılar: "Şehitlik İkinci Vaftizdir", "Şehitlik Efkaristiya Yaşamının Tacıdır", "Şehitlik Tanrı'nın bir Hediyesidir" .

The Wapnick Teachings The Wapnick Teachings

”Bu bir teorik felsefe dersi değildir ve kökenlerle bağlantılı olarak kesin terminolojiyle de ilgili değildir. Sadece Kefaret veya algının düzeltilmesi ile ilgilidir. ”

Tüm terimler potansiyel olarak tartışmalıdır ve tartışma arayanlar onu bulacaktır. Yine de açıklama arayanlar onu da bulacaklardır. Bununla birlikte, bunun gerçeğe karşı bir geciktirme manevrası şeklinde bir savunma olduğunu kabul ederek, tartışmayı gözden kaçırmaya istekli olmalılar. ”

Urtext Cilt IV Terimlerin Kullanımı

DÜZENLEME

Kenneth Wapnick, A Course in Miracles'ın editörlüğü ve yayıncılığının iç çemberine girdikten sonra, İsa'nın atadığı editör Bill Thetford istifa etti. Thetford, Wapnick'in kendisine göre, metnin bozulmamış olması ve mümkün olduğunca az değiştirilmesi gerektiğini düşünüyordu.

Thetford'un ayrılmasından sonra düzenleme, Helen Schucman (The Course'un medyumu ve yazarı) ve Kenneth Wapnick tarafından gerçekleştirildi ve kurs FIP'in versiyonunda yayınlandığında, orijinal el yazmasından tam 60.000 kelime çıkarılmıştı.

İsa'nın Helen ve Bill'den saklamalarını istediği pasajlar da dahil olmak üzere birçok önemli pasaj silindi. İsa, Urtext versiyonunda şöyle diyor:

"Seksle ilgili talimatları bitirmek istiyorum, çünkü bu mucize işçinin anlaması gereken bir alan." Bu talimatlar FIP'in sürümünde tamamen eksiktir.


Kenneth Wapnick / FIP'in "Soru-Cevap" bölümünde orijinal el yazmaları gibi bazı cevaplar eksiktir.  Tamamen yanlış bir iddia, Tanrı'nın burada olduğumuzu bilmediğidir ki bu doğruysa çok korkutucu olacaktır. Orijinal el yazmasında İsa şöyle diyor:

"Öyle bir şekilde yaşamalısınız ki, Tanrı geçici insan takımyıldızlarını uygun gördüğü şekilde düzenlemekte özgür olacak", bu da Tanrı'nın burada olduğumuzun ve burada ne yaptığımızın çok iyi farkında olduğunu açıkça gösterir.

"Sorular ve Cevaplar" bölümünde, Kursun merkezinde yer alan çeşitli alanlarla ilgili yanlış bilgiler bulunmaktadır. Örneğin, sözlerimizin ve eylemlerimizin önemli olmadığı, İsa'nın bizi çağırdığında kabul etmeyeceği bir şey olduğu iddia edilir.


BÜYÜK HAÇLI SEFERİ; "DINLE, ÖĞREN VE YAP"

- Sesimi Dinle, Hatayı geri almayı öğren ve düzeltmek için bir şeyler yap...
Partimin gerçek üyeleri AKTİF işçilerdir.

 
Wapnick'in Jesuit Norris Clarke ile yaptığı konuşmada ortaya attığı en yanıltıcı iddialardan biri: Dersin amacı "rüyada burada barış deneyimi" dir.

Mucizeler Kursuna Göre Amaç Cennettir , sonunda yanılsamaların ego dünyasından kaçmak ve ruhlar olarak ebedi halimizde Babamızın evine dönmektir.

ACIM'in en eksiksiz versiyonunun editörü Dough Thomson'ın dediği gibi: "Bu ciddi bir durum". Birisi Tanrı'nın Kurtuluş Planına müdahale ettiğinde ve bu yanılsamalar rüyasından en hızlı kaçışımız olduğunda - ÇOK CİDDİ!

ÖZEL İLİŞKİ

Ken Wapnick ve Helen Schucman arasındaki özel ilişki*, Helen ve Bill Thetford arasında İsa tarafından kurulan kutsal ilişkinin yerini almak zorundaydı. Bill biyografisinde şöyle yazdı: "İkisi arasında büyük bir manevi ihtişam vardı."

Kursun belki de en güzel kısmı, Kenneth Wapnick'e göre, Helen'in İsa'dan Kursa dahil edilmeyi amaçladığı TANRI'NIN HEDİYELERİ*'dir. MUCİZELER KURSU URMETİN EL YAZMALARI YEDİ CİLT BİRLEŞTİRİLMİŞ BASKISI dışında herhangi bir versiyonda yer almamaktadır. Bölümler Kenneth Wapnick'in kendi kitabı Absence from Felicity'de yer almaktadır.


* "Tanrı'nın Hediyeleri", A COURSE IN MIRACLES Urtext Seven Volume Combined Edition'a dahildir Dough Thompson tarafından düzenlendi.

MUCIZELER KURSU
Skärmavbild 2022-06-29 kl. 16.49_edited.

Kursun özünü elde etmek ve aynı zamanda karşılaşacağınız en sevgi dolu, aklı başında ve olgun zihnin bir parçası olmak için.  İsa din bilginleriyle iletişim kurar, şunları inceleyin:
MUCİZELERDE BİR KURS URTEXT EL YAZLARI KOMPLE YEDİ CİLT KOMBİNE BASKI
konteyner

METİN, Seks, eşcinsellik, büyücülük, sihir, sahiplik ve "kutsal eucharist" in kurban unsurları hakkında önemli yorumlar üzerine tartışmalar dahil
ÖĞRENCİLER İÇİN ÇALIŞMA KİTABI
ÖĞRETMENLER İÇİN KILAVUZ
TERİMLERİN KULLANIMI
PSİKOTERAPİ
DUA ŞARKI
TANRI'IN HEDİYELERİ
 

Bu daha kapsamlı başka bir versiyondur ve FIP versiyonunda atlanmış birçok metin içerir, ancak TANRI'NIN HEDİYELERİNİ içermez .
 

Bu, bazılarının dediği gibi "Kenneth Wapnick" versiyonudur, yoğun bir şekilde editlenmiştir (sansürlenmiş gibi!) Ve İsa'nın güzel kişiliği ve zekasının yanı sıra BİRÇOK önemli bilgiden sanatlaştırılmıştır. TANRI'IN HEDİYELERİNİ İÇERMEZ
İsa'nın başlangıçta dikte ettiği "Ruhsal Göz" terimini de içermez, bunun yerine "kutsal ruh" ve "ruhsal vizyon" kullanır.

FIP versiyonu tüm dünyada hala kullanılmaktadır - 27 çevirinin tamamında, ancak metin  yoğun  ve bu kuru baskıda kursa girmeyi gereksiz yere zorlaştırıyor ve Urtext'te bulunan tutkulu İsa ile hiç dolu değil.

GIFTS OF GOD
MUCİZELERDE BİR KURS'taki kitapların son bölümü
İsa'nın şiirleri, Helen Schucman tarafından indirildi.

bottom of page