top of page
Космическая мистификация
— Ты уже готов помочь мне спасти мир?
Иисус в курсе чудес Том IV Использование терминов
КУРС ЧУДЕСА
«ЛЮБОВЬ НЕ УБИВАЕТ, ЧТОБЫ СПАСТИ»
«Распятие НЕ установило Искупление. Его установило Воскресение. Это пункт, который многие очень искренние христиане неправильно поняли». Иисус в ACIM, Искупление без жертвы
Курс чудес – это Божий план спасения.
Он пришел к нам за этими временами, чтобы помочь нам
чтобы уничтожить заблуждения мира.
"НАСТОЯЩИЕ ЧЛЕНЫ МОЕЙ КОМАНДЫ - это АКТИВНЫЕ работники, они слушают, учатся и делают"
Иисус в уртексте Введение в чудеса
Это самая точная версия ACIM на сегодняшний день. Он не редактировался, не подвергался цензуре с комментариями и пояснениями самого Иисуса.
Эта версия толстая и тяжелая и содержит много очень важного текста, которого больше нигде нет.
… ЕДИНСТВЕННАЯ версия Курса чудес, которая включает в себя полные «краеугольные» объяснения Иисуса «духовного ока» и «Святого Духа», «руководства Христа» и «контроля Христа», «души», «мира», « Проекция» против «расширения», «чудотворная молитва», Его «ВЕЛИКИЙ КРЕСТОВЫЙ ПОХОД» и даже наставления о человеческой сексуальности, «потому что это область, которую должен понимать чудотворец. "ДОЛЖЕН"!!
Тесто Томпсон в «Курсе чудес» Urtext Edition. Подробнее читайте здесь.
НЕПОЛНАЯ ВЕРСИЯ
Кеннет Вапник, версия FIP
Эта наиболее используемая версия, переведенная на 27 языков, редактируется Хелен Шукман и Кеннетом Вапником и подвергается цензуре, изменениям и иногда даже переписывается, чтобы сделать ее более «удобной для печати», хотя и представлена Фондом внутреннего мира как «практически без изменений».
Вопросов, которые возникают, когда углубляешься в историю Курса, редакцию и разные версии, довольно много. Прочитайте больше здесь и здесь.
История «Курса чудес»
Однажды, в октябре 1965 года, Хелен Шукман, исследователь и клинический психолог, услышала голос, сказавший: «Это курс чудес; Пожалуйста, делайте заметки». Голос представился как «Иисус».
The Scholar’s Toolbox I & II - ACIM Primary Source Documents, Concordances and Audio
Хелен Шукман и Билл Тетфорд
Существует множество других версий Курса, но COMPLETE SEVEN VOLUME & THE CIRCLE OF ATONEMENT, который содержит другие материалы, полученные Хелен Шакман от Иисуса (ИСКЛЮЧАЯ БОЖЬИ ДАРЫ), являются наиболее точными версиями.
ДАРЫ БОЖЬИ были одним из последних материалов, которые Хелена забрала у Иисуса таким же образом, как и остальная часть Курса и стихи Иисуса. Однако каким-то образом Кеннет Вапник и Хелен Шукман решили не включать какой-либо из этих материалов в Курс, а позже опубликовать их как собственные стихи Хелен в ее книге «Дары Бога» и многие стихи в книге Вапник «Отсутствие от счастья», обе книги опубликовано Фондом Вапника за внутренний мир. Вапник заявил, что Дары Бога, которые завершают всю учебную программу, а также предлагают дальнейшее руководство, действительно были частью Курса.
Ниже пять абзацев с выдержками из текста:
1. СОН СТРАХА - "...Бог обманывает или мир? Ибо несомненно, что надо лгать."
2. ДВА ДАРА - "Открой свои руки и отдай мне все, что ты утаивал против своей святости и хранил как клевету на Сына Божьего. Практикуй с каждым, кого ты признаешь за то, что оно есть".
«Тебе нужно только произнести мое имя и попросить меня принять дар боли от добровольных рук, которые будут вложены в мои, с положенными шипами и давно выброшенными гвоздями, когда один за другим радостно отказываются от жалких даров земли. Мои руки - это все, что ты хочешь, и нуждаешься, и надеялся найти среди облезлых игрушек земли. Я беру их все у тебя, и они исчезают. мы входим во Имя Бога».
3. КОНЕЦ СНА - "О дети Отца, вы забыли, вы не поставили своих идолов на Его место и не заставили Его дать дары страха, которые вы сделали. Позволь мне быть Спасителем от иллюзий".
4. НАШ ДАР БОГУ – «Мы обсудили дары Божьи для вас. Теперь мы должны также сказать о тех, которые вы можете дать Ему. исцелит тебя. Даяние — это радость, святость и исцеление. Вот твой ответ миру, а также и Богу. Ибо здесь ты соединяешься с Ним, Его подобие — твое только в этом». (Наше подчеркивание. Без сомнения, это ключевой отрывок).
5. ОТЦОВСКАЯ ЛЮБОВЬ - "В каждом есть сокровенное место, в котором положены дары Божии, и Его - Ему. Это не тайна для очей Христа, Который видит это ясно и непрестанно. Но она сокрыта для телесных глаз. , и тем, кто все еще вкладывается в мир и заботится о мелких дарах, которые он дает, ценит их и думает, что они реальны. Дары иллюзий скроют тайное место, где Бог ясен, как день, и Христос с Ним».
Этот раздел, а также «Курс чудес», как он и задумывался, завершается посланием от Самого Бога.
Зачем отказывать Божьим детям в Его дарах, предоставляя последние инструменты для завершения?
Загрузите все стихи Иисуса и ДАРЫ БОЖЬИ здесь.
С ПЕРЕКРЕСТНЫМИ ССЫЛКАМИК БИБЛИИ
Чтобы получить как можно больше сути курса, а также принять участие в самом любящем, здравом и зрелом уме, с которым вы когда-либо сталкивались, Иисус общается с книжниками, изучите:
КУРС ПО ЧУДЕСАМ URTEXT MANUSCRIPTS ПОЛНОЕ СЕМИТОМНОЕ КОМБИНИРОВАННОЕ ИЗДАНИЕ
контейнер
ТЕКСТ, включая обсуждение секса, гомосексуализма, колдовства, магии, одержимости и важные комментарии о жертвенных элементах «святой евхаристии».
РАБОЧАЯ ТЕТРАДЬ ДЛЯ СТУДЕНТОВ
ПОСОБИЕ ДЛЯ УЧИТЕЛЕЙ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕРМИНОВ
ПСИХОТЕРАПИЯ
ПЕСНЯ МОЛИТВЫ
ДАРЫ БОГА
Этот является еще одной более всеобъемлющей версией и содержит много текста, опущенного в версии FIP, но не содержит ДАРОВ БОЖЬИХ.
Это версия «Кеннета Уопника», как некоторые ее называют, сильно отредактированная (как будто она подверглась цензуре!) И очищенная от МНОЖЕСТВА важной информации, а также прекрасной личности и остроумия Иисуса.
Он не содержит ДАРОВ БОГА
В нем также нет термина «духовное око», который изначально продиктовал Иисус, но вместо этого используются «святой дух» и «духовное видение».
Версия FIP до сих пор используется во всем мире - во всех 27 переводах, но текст плотный и делает курс излишне трудным для проникновения в это сухое издание и совсем не наполнен страстным Иисусом, найденным в Уртексте.
Чтобы получить истинное руководство через 365 уроков, следуйте собственным наставлениям и комментариям Иисуса.
Скачать или посмотреть здесь.
Вот некоторые из онлайн-обзоров на КУРС ЧУДЕСА
- РУКОПИСИ URTEXT ПОЛНЫЕ КОМБИНИРОВАННОЕ ИЗДАНИЕ ИЗ СЕМЬ ТОМОВ:
Загрузите его здесь.
НАСТОЯЩИЙ курс чудес, неотредактированный
Это неотредактированный курс чудес в том виде, в каком он был представлен изначально. Оно напечатано так, как было предназначено для нас, без вмешательства человеческого эго. Это реальная сделка. Чтение этой книги исцелит ваш разум и сердце. Настоятельно рекомендуется!
Шедевр
Совершенно превосходная работа по объединению этой книги в ее нынешнем формате. Гораздо удобнее, чем комбинированный вариант с синей крышкой. Это моя новая любимая версия!
Превосходно
Это все есть с минимальным количеством редактирования
делается в основном для исправления грамматических ошибок.
Самый полный источник оригинального материала ACIM.
Эта книга ответит на ваши вопросы о курсе
Если вам нравится «Курс чудес», вам захочется узнать, что на самом деле Иисус сказал доктору Блэку. Хелен Шукман, писец. В этой книге есть все, включая ссылки. Вам понравится, как и мне. На все мои вопросы были даны ответы, пока я читал. Это казалось таким ясным. Не было абзацев, лишенных смысла. Все личные вещи, которые были отредактированы в первом издании, доступны для чтения. Это полное издание поразило меня как 30-летнего студента Курса. Я так рад, что купил его. Это углубило мое понимание.
Нет необходимости перетолковывать слова Иисуса с помощью этого Уртекста.
Наша исследовательская группа читала версию FIP в течение многих лет, но начала urtext 4 года назад, мы все были очень благодарны Святому Духу за руководство этой книгой.
Перечитываем первые 2-3 главы минимум 3 раза, так как Иисус сказал "Следующая часть этого курса слишком сильно зависит от предыдущей части, чтобы не ТРЕБУЕТСЯ ее изучения..." (Т3А10.) После этого мы все были трогает очень глубоко каждый раз, когда мы читаем текст вместе. Иисус/Святой Дух/Я присутствует среди нас, мы окружены любящим светом, который длился после закрытия собрания учебной группы.
Мы перечитываем разные разделы снова и снова. Нам не нужно читать комментарии 3-х или 4-х рук (или быть манекеном Курса) о том, что они думают о посланиях Иисуса.
Каждый раз, когда мы, индивидуально или в группе, читаем эту книгу, мы благодарим Дуга Томпсона за усилия сделать эту книгу доступной в это время. Мы также благодарим Святого Духа, Иисуса, за то, что он направляет нас жить по этой книге».
Самая полная версия, которую я видел
Эта версия Курса наполнена ресурсами, недоступными ни в одном другом издании, включая недостающие фрагменты, измененные слова и библейские перекрестные ссылки. Для любого серьезного слушателя Курса это издание просто необходимо!
Настоятельно рекомендую их и эту книгу всем, кто знаком с версией ACIM для FIP, но хочет, чтобы она была максимально приближена к оригиналу... включая 40 000 с лишним слов, пропущенных в версии FIP.
Наконец-то поиск окончен!
Я слышал о рукописи ACIM, написанной Хелен Шукман, а затем нашел ее в Интернете. В то время переплетенные копии были доступны в Америке, но у нас они очень дорогие. Тем временем я продолжал читать версию «Основы внутреннего мира», которая совершенно не имела для меня смысла. Почему? Потому что из оригинальной рукописи было удалено более 48 000 слов с упущенными моментами, актуальными на сегодняшний день.
Прочитав этот курс уже почти десять лет, я согласен с тем, что в начале ACIM дается нелегко, потому что он разрушает наше эго и то, как мы думаем в этом мире. Но со временем ACIM становится легче, и появляется ясность ума.
Так называемые «личные части» курса, которые не предназначались для совместного использования, оказались очень полезными, поскольку у людей действительно есть такие характеристики и модели поведения. Так что я чувствую, что разделение этих аспектов дает еще одно понимание.
Я благодарю Дуга Томпсона за его усердную работу по предоставлению широкой публике urtext-версии ACIM и настоятельно рекомендую ее.
Последующий
Курс изучаю с перерывами уже около 16 лет и начинал со стандартной синей книги (не успеваю за названиями). Затем, примерно через 14 лет, я перешел на ту, что с жемчугом на обложке, когда узнал, что из самой читаемой версии был удален материал. Вау, какая разница. Я чувствовал, что его личное качество придавало ему гораздо больше жизни, как будто оно было написано для меня, чтобы я мог его понять. Я признаю, что аргумент (LOL) в пользу синей версии заключается в том, что личный материал не подходил, но он определенно подходил для меня. Так или иначе, я слышал о версии Urtext и распечатал загружаемую копию. Это было увлекательно, но было трудно читать с таким количеством свободных страниц, поэтому после изучения жемчужной версии в течение почти двух лет я купил несколько версий «Курса чудес» Дуга Томпсона Urtext, и это было лучшее, что я когда-либо делал. Мне нравится, как он оставил смелость слов Елены, он аннотировал их Священными Писаниями, включая Психотерапию, Песнь молитвы и Дары Божьи. Эти последние три письма НАСТОЛЬКО важны! Я не могу рекомендовать его достаточно высоко. Я понимаю, почему некоторые могут выбрать другие версии, но для меня это самый полный курс. л
Позвольте мне только добавить, что я очень признателен Дугу Томпсону за то, что он добавил так много цитат из Священных Писаний со сносками. Это действительно возвращает Курс к Иисусу и Библии, и потребуются годы, чтобы сделать то, что он сделал. Я часто называю этот курс Третьим Заветом, и ссылки на Священные Писания напоминают мне, почему. Возьми!
Очень всеобъемлющий
Я думаю, что большинству слушателей курса версия FIP временами может показаться слишком абстрактной. В первый раз, когда я прочитал UrText, я почувствовал, что он заполнил пробелы и ответил на некоторые вопросы, которые я держал в уме. Некоторые наиболее абстрактные отрывки версии FIP сразу же стали очень понятными при чтении их с отредактированным материалом. Даже если личный материал был полностью удален из этого издания, в этой книге все еще есть много жемчужин, которые, как я не понимаю, были вырезаны.
Это издание является достаточно полным. В нем есть не только все приложения, но и библейские цитаты внизу каждой страницы, когда курс цитирует или перефразирует библейские отрывки. В нем также есть временная шкала и раздел, посвященный всем различным версиям курса.
Я думаю, что каждый серьезный студент должен прочитать это издание. Хотя аргумент заключается в том, что мы читаем некоторые из более личных материалов при чтении UrText, я думаю, что книга Вапника «Отсутствие счастья» гораздо более агрессивна, когда речь идет о личных материалах о Хелен и Билле, чем UrText. Я не думаю, что аргумент выдерживает в этом свете.
Ближе к истине
СПАСИБО за эту замечательную книгу, Дуг! Кеннет Вапник однажды сказал, что когда книга закончена, следует выбросить все прежние черновики. Слава богу, этого НЕ случилось с курсом чудес! Прочитав The Urtext (бесплатную онлайн-версию и опубликованную работу г-на Томпсона), я отказался от всех предыдущих выпусков курса (FIP и CIMS), которые я изучал более 30 лет.
Иисус,
Хлеб и вино
The rhythm and reason of reality
-Iambic pentameter in A Course in Miracles. Download below.
Read more here.
И любовь устроила бы тебе пир на столе, покрытом чистой (скатертью) скатертью, в тихом саду, где никогда не слышно ни звука, кроме пения и тихого радостного шепота. Это праздник, который чтит ваши святые отношения и на котором каждый приветствуется как почетный гость. И в святое мгновение благодать произносится всеми вместе, когда они соединяются в кротости перед трапезой причастия. И я присоединюсь к вам там, как давно обещал и обещаю до сих пор. Ибо в ваших новых отношениях я приветствуюсь, а где мне рады, там Я ЕСМЬ.
bottom of page