top of page

"Oletko vielä valmis auttamaan minua pelastamaan maailman?"
Jeesus Ihmeiden Kurssilla Osa IV Termien käyttö

IHMEIDEN OPPIKURSSI

"RAKKAUS EI TAPA PELASTAAKSEEN"

"RISTIINNAULITSEMINEN EI ollut sovituksen perusta. Ylösnousemus teki. Tämän monet tosi kristityt ovat ymmärtäneet väärin."
Jeesus ihmeiden kurssilla,
sovitus ilman uhreja
Ihmeiden kurssi on Jumalan pelastussuunnitelma.
Se tuli meille näinä aikoina auttamaan meitä
poistaa maailman harhaluulot.
"TIIMINI TODELLISET JÄSENET ovat aktiivisia työntekijöitä, he kuuntelevat, oppivat ja tekevät"
Jeesus Urtextissä Johdatus ihmeisiin

Tämä on tarkin ACIM-versio, joka on saatavilla tänään. Se on editoimaton, sensuroimaton Jeesuksen itsensä kommenteilla ja selityksillä.

"... AINOA versio Ihmeiden oppikurssista, joka sisältää Jeesuksen täydelliset "peruskiven" selitykset "hengelliselle silmälle", vs. "Pyhälle Hengelle", "Kristuksen johdatukselle" vs. "Kristuksen hallinnalle", "sielulle", "maailmalle", "projektiolle" vs. "laajennukselle", "ihmerukoukselle", hänen "SUURELLE RISTIRETKELLEEN" ja jopa ohjeet ihmisen seksuaalisuudesta, koska tämä on alue, joka ihmeidentekijän on ymmärrettävä. "TÄYTYY"!!

Taikina Thompson kurssilla Urtextin ihmeiden painoksessa.
täältä.


 

TÄYDELLINEN VERSIO


Kenneth Wapnick, FIP-versio

Tätä eniten käytettyä versiota, joka on käännetty 27 kielelle, ovat toimittaneet Helen Schucman ja Kenneth Wapnick, ja se on sensuroitu, muutettu ja joskus jopa kirjoitettu uudelleen, jotta se olisi "tulostinystävällisempi", vaikka sisäisen rauhan säätiö esitti sen. "käytännössä ennallaan".


Kurssin historiaan, editointiin ja eri versioihin perehtyneitä kysymyksiä on varsin monia. Lue lisää
täällä
ja täällä.


 

Tarina ihmeiden kurssin takana
Eräänä päivänä lokakuussa 1965 Helen Schucman, tutkija ja kliininen psykologi, kuuli äänen sanovan: "Tämä on ihmeiden kurssi; Olkaa hyvä ja tehkää muistiinpanoja." Ääni esitteli itsensä "Jeesukseksi".

 

The Scholar’s Toolbox I & II - ACIM Primary Source Documents, Concordances and Audio

Helen Schucman ja Bill Thetford

Kurssista on monia muitakin versioita, mutta COMPLETE SEVEN VOLUME & THE CIRCLE OF ATONEMENT – joka sisältää muuta materiaalia, jonka Helen Schucman myös otti Jeesukselta (GIFTS FROM GOD POISLUKIEN) – ovat tarkimmat versiot.

JUMALAN LAHJAT
oli viimeisiä materiaaleja, jotka Helena tallensi Jeesukselta samalla tavalla kuin muu Kurssi ja Jeesuksen runot. Jostain syystä Kenneth Wapnick ja Helen Schucman päättivät kuitenkin olla sisällyttämättä mitään tästä materiaalista kurssille, mutta julkaisivat sen myöhemmin Helenin omana runona kirjassaan Jumalan lahjat ja monet Wapnickin kirjan "Absence from Felicity" runot, molemmat Wapnickin sisäisen rauhan säätiön julkaisemia kirjoja. Wapnick itse ilmaisi, että Jumalan lahjat, jotka sekä täydentävät koko opetussuunnitelman että antavat lisäohjeita, olivat todellakin osa kurssia.

Alla viisi kappaletta otteineen tekstistä:

1. UNELMA PELOSTA - ".. Pettääkö Jumala vai pettääkö maailma? Sillä on varmaa, että valehtelee."

2. KAKSI LAHJAA – "Avaa kätesi ja anna minulle kaikki, mitä olet pitänyt pyhyyttäsi vastaan ja pitänyt herjauksena Jumalan Poikaa kohtaan. Harjoittele jokaisen kanssa, jonka tunnistat sellaiseksi kuin he ovat."

"Sinun tarvitsee vain huutaa minun nimeäni ja pyytää minua ottamaan vastaan tuskan lahja halukkailta käsiltä, jotka pantaisiin minun käsiini, orjantappurat laskettaisiin alas ja naulat heitettäisiin pois kauan sitten, kun yksi kerrallaan maan murheellisista lahjoista luovutaan iloisesti. Käsissäni on kaikki mitä haluat ja tarvitset ja toivot löytäväsi nuhjuisten lelujen joukosta maan päällä. Otan ne kaikki sinulta pois ja ne ovat poissa. Ja paikassa, jossa he kerran seisoivat, on portti toiseen maailmaan, jonka kautta me astumme Jumalan nimeen."

3. UNEN LOPPU - "Oi Isän lapset, jotka unohditte, ette ole asettaneet epäjumalianne Hänen paikoilleen ettekä saaneet Häntä antamaan pelon lahjoja, joita teitte. Anna minun olla illuusioiden pelastaja."

4. LAHJAMME JUMALALLE – "Olemme keskustelleet Jumalan lahjoista sinulle. Nyt meidän on puhuttava myös niistä, jotka voit antaa hänelle. Sillä juuri nämä tekevät Hänen lahjoittamisestaan täydellisen, aivan kuten Hänen lahjoittamisensa teille tekee teistä terveitä. Antaminen on iloa ja pyhyyttä ja parantumista. Tässä on vastauksesi maailmalle ja myös Jumalan vastaukselle. Sillä täällä te olette yhteydessä häneen, ja hänen kuvansa on vain teidän kuvanne tässä." (Epäilemättä tämä on ratkaiseva kohta).

5. ISÄN RAKKAUS - "Jokaisessa on salainen paikka, johon Jumalan lahjat asetetaan ja Hänen Hänelle. Se ei ole salaisuus Kristuksen silmistä, jotka näkevät sen selvästi ja lakkaamatta. Kuitenkin se on piilossa kehon silmiltä ja niiltä, jotka ovat edelleen panostaneet maailmaan ja välittävät sen antamista pienistä lahjoista, kunnioittavat niitä ja uskovat niiden olevan todellisia. Illuusion lahjat kätkevät salaisen paikan, jossa Jumala on yhtä kirkas kuin päivä ja Kristus hänen kanssaan."

Tämä jakso ja Ihmeiden oppikurssi, kuten se oli tarkoitettu, päättyy sanomaan Jumalalta itseltään.

Miksi kieltää Jumalan lapsilta Hänen lahjansa ja antaa heille viimeiset työkalut valmistua kurssilta?

Lataa kaikki Jeesuksen runot ja JUMALAN LAHJAT
täältä.

RISTIVIITTAUKSILLA RAAMATTUUN

Saadaksesi mahdollisimman paljon kurssin olemusta ja osallistuaksesi rakastavimpaan, järkeisimpään ja kypsimmään mieleen, jonka kohtaat jopa  Jeesus kommunikoi kirjanoppineiden kanssa, tutki:
IHMEIDEN KURSSI URTEXT KÄSIKIRJATUKSET SEITSEMÄN OSAN YHDISTETTY PAINOS
kontti

TEKSTI, Sisältää keskusteluja seksistä, homoseksuaalisuudesta, noituudesta, magiasta, hallussapidosta ja tärkeitä kommentteja "pyhän eukaristian" uhrielementeistä
TYÖKIRJA OPPILASILLE
KÄSIKIRJA OPETTAJILLE
TERMIEN KÄYTTÖ
PSYKOTERAPIA
RUKOUSLAULU
JUMALAN LAHJAT

 

Tämä on toinen kattavampi versio ja sisältää paljon tekstiä, joka on jätetty pois FIP-versiosta, mutta se ei sisällä JUMALAN LAHJAT .
 

Tämä on "Kenneth Wapnick" -versio, kuten jotkut kutsuvat, voimakkaasti muokattu (ikään kuin se olisi sensuroitu!) Ja sanatoitu PALJON tärkeästä tiedosta sekä Jeesuksen kauniista persoonasta ja nokkeluudesta.

Se ei sisällä JUMALAN LAHJAA
Siinä ei myöskään ole Jeesuksen alun perin sanelemaa termiä "hengellinen silmä", vaan sen sijaan käytetään "pyhää henkeä" ja "hengellistä näkemystä".

FIP-versio on edelleen käytössä kaikkialla maailmassa - kaikissa 27 käännöksessä, mutta teksti  on tiheä  ja tekee kurssista tarpeettoman vaikeaksi murtautua tässä kuivapainoksessa eikä ollenkaan täytetty urtekstistä löytyvällä intohimoisella Jeesuksella.

Saat todellista ohjausta 365 oppitunnin läpi noudattamalla Jeesuksen omia ohjeita ja kommentteja.

Lataa tai katso tästä.


Nämä ovat joitakin online-arvosteluja aiheesta A COURSE IN MIRACLES
- URTEXT KÄSIkirjoitusten TÄYDELLINEN SEITSEMÄN NITEET YHDISTYNYT PAINOS:

Lataa se täältä.

Todellinen Ihmeiden kurssi, muokkaamaton
Tämä on muokkaamaton Ihmeiden kurssi, sellaisena kuin se alun perin toimitettiin. Se on painettu sellaisena kuin se oli tarkoitettu meille luettavaksi ilman ihmisten egojen puuttumista. Tämä on todellinen asia. Tämän kirjan lukeminen parantaa mielesi ja sydämesi. Erittäin suositeltavaa!


Mestariteos
Aivan loistava teos kokoamassa tämän kirjan nykyiseen muotoonsa. Paljon kätevämpi kuin sinisellä päällystetty yhdistetty versio. Se on tähän mennessä uusi suosikkiversioni!


Erinomainen
Se on kaikki siellä pienellä muokkausmäärällä
tehdään lähinnä kielioppivirheiden korjaamiseksi.

Täydellisin alkuperäisen ACIM-materiaalin lähde.



Tämä kirja vastaa kurssia koskeviin kysymyksiisi
Jos rakastat Ihmeiden kurssia, haluat tietää, mitä Jeesus todella sanoi tohtorille. Helen Schucman, kirjuri. Tässä kirjassa on kaikki, viitteineen. Tulet rakastamaan sitä, kuten minäkin. Kaikkiin kysymyksiini vastattiin lukiessani. Se näytti niin selvältä. Ei ollut kappaleita, joilla ei olisi ollut merkitystä. Kaikki ensimmäisessä painoksessa muokatut henkilökohtaiset jutut ovat luettavissasi. Tämä kokonaispainos hämmästytti minut 30-vuotiaana kurssin opiskelijana. Olen niin iloinen, että ostin sen. Se syvensi ymmärrystäni.


Ei tarvitse tulkita Jeesuksen sanoja uudelleen tämän Urtekstin kanssa
Opintoryhmämme luki FIP-versiota monta vuotta, mutta aloitti urtextin 4 vuotta sitten, olimme kaikki hyvin kiitollisia Pyhän Hengen ohjauksesta tähän kirjaan.

Luimme ensimmäiset 2-3 lukua uudelleen vähintään 3 kertaa, koska Jeesus sanoi: "Tämän kurssin seuraava osa on liian raskaasti aiemman osan suhteen, jotta se ei vaadi sen tutkimista..." (T3A10.) Sen jälkeen olimme kaikki kosketti syvästi joka kerta, kun luimme tekstin yhdessä. Jeesus / Pyhä Henki / Itse on keskuudessamme, syleilemme sitä rakastavaa valoa, joka kesti opintoryhmän kokouksen keskeytyksen jälkeen.

Luemme eri osiot uudestaan ja uudestaan. Meidän ei tarvitse lukea kolmannen käden tai neljännen käden kommentteja (tai olla kurssin nukke) siitä, mitä he ajattelevat Jeesuksen sanomien olevan.

Joka kerta, kun me yksilönä tai ryhmänä luemme tätä kirjaa, kiitämme Doug Thompsonin pyrkimyksiä saada tämä kirja saataville tällä hetkellä. Kiitämme myös Pyhää Henkeä, Jeesusta, joka ohjaa meitä elämään tämän kirjan mukaan.



Kattavin versio, jonka olen nähnyt
Tämä kurssin versio on täynnä resursseja, joita ei ole saatavilla missään muussa painoksessa, erityisesti mukaan lukien puuttuvat kohdat, muuttuneet sanat ja raamatulliset ristiviittaukset. Jokaiselle vakavalle kurssin opiskelijalle tämä painos on pakollinen!

Suosittelemme niitä ja tätä kirjaa kaikille, jotka tuntevat ACIM:n FIP-version, mutta jotka haluavat lähinnä alkuperäistä... mukaan lukien FIP-versiosta jääneet yli 40 000 sanaa.


Vihdoinkin haku on ohi!
Olin kuullut ja sitten löytänyt Helen Schucmanin ACIM:n urtext-käsikirjoituksen Internetistä. Sidottuja kopioita oli tuolloin saatavilla Amerikasta, mutta olemme erittäin kalliita. Sillä välin jatkoin lukemista Foundation of Inner Peace -versiosta, joka ei ollut minusta täysin järkevä. Miksi? Koska alkuperäisestä käsikirjoituksesta on muokattu yli 48 000 sanaa, joista puuttuu tämän päivän kannalta oleellisia kohtia.

Olen lukenut kurssia nyt lähes kymmenen vuotta, ja olen samaa mieltä siitä, että ACIM ei alussa ole helppoa ja se johtuu siitä, että se tekee tyhjäksi egon ja ajattelumme tässä maailmassa. Mutta ajan myötä ACIM helpottuu ja mielen selkeys tulee esiin.

Kurssin niin sanotut "henkilökohtaiset osat", joita ei ollut tarkoitettu jaettavaksi, huomasin olevan hyvin oivaltava, koska ihmisillä on tämän tyyppisiä ominaisuuksia ja käyttäytymismalleja. Joten minusta tuntuu, että näiden näkökohtien jakaminen antaa lisää ymmärrystä.

Kiitän Doug Thompsonia hänen kovasta työstään ACIM:n urtext-version tuomiseksi suurelle yleisölle ja suosittelen sitä.



Seurauksena
Olen opiskellut Kurssia ajoittain noin 16 vuotta ja aloitin tavallisella sinisellä kirjalla (en voi pysyä nimien perässä). Sitten noin 14 vuotta myöhemmin siirryin siihen, jonka kannessa oli helmiä, kun sain tietää, että sen luetuimmasta versiosta oli poistettu materiaalia. Vau, mikä ero. Minusta tuntui, että sen henkilökohtainen laatu antoi sille niin paljon enemmän elämää, ikään kuin se olisi kirjoitettu minua varten. Ymmärrän, että sinisen version perustelu (LOL) on, että henkilökohtainen materiaali ei sopinut, mutta se sopi minulle. Joka tapauksessa olin kuullut Urtext-versiosta ja olin tulostanut ladattavan kopion. Se oli kiehtovaa, mutta sitä oli vaikea lukea niin monien löysä sivujen takia, joten melkein kaksi vuotta helmiversiota opiskellessani ostin Doug Thompson Urtext -version A Course in Miraclesista useita ja se on ollut parasta mitä olen tehnyt. Rakastan tapaa, jolla hän on jättänyt Helenin sanojen rohkeuden, hän on kommentoinut sitä pyhillä kirjoituksilla ja mukana on psykoterapia, rukouslaulu ja Jumalan lahjat. Nämä kolme viimeistä kirjoitusta ovat NIIN tärkeitä! En voi suositella sitä tarpeeksi voimakkaasti. Ymmärrän, miksi jotkut saattavat valita muita versioita, mutta minulle tämä on täydellisin kurssi. L

Sallikaa minun vain lisätä, olen niin kiitollinen siitä, että Doug Thompson on lisännyt niin monia alaviitettyjä pyhien kirjoitusten kohtia. Se todella tuo kurssin takaisin Jeesukseen ja Raamattuun, ja hänen tekemänsä tekeminen kestäisi vuosia. Olen usein kutsunut kurssia 3. testamentiksi ja pyhien kirjoitusten viittaukset muistuttavat minua miksi. Hanki se!



Erittäin kattava
Luulen, että useimmille opiskelijoille FIP-versio voi tuntua joskus liian abstraktilta. Kun luin UrTextin ensimmäisen kerran, tunsin sen täyttävän aukot ja vastasin joihinkin kysymyksiin, joita pidin mielessäni. Jotkut FIP-version abstraktimmat kohdat tulivat heti hyvin selkeiksi, kun niitä luettiin muokatun materiaalin kanssa. Vaikka henkilökohtainen materiaali poistettiin kokonaan tästä painoksesta, tässä kirjassa on silti monia helmiä, joita en ymmärrä, että niitä on muokattu pois.

Tämä painos on melko kattava. Siinä ei ole vain kaikkia lisäyksiä, vaan siinä on raamatullisia lainauksia jokaisen sivun alalaidassa, kun kurssi lainaa tai parafrasee Raamatun kohtia. Siinä on myös aikajana ja osio kurssin kaikista eri versioista.

Mielestäni jokaisen vakavan opiskelijan tulisi lukea tämä painos. Vaikka väite on se, että luemme hieman henkilökohtaisempaa materiaalia lukiessamme UrTextiä, mielestäni Wapnickin kirja "Absence of Felicity" on paljon invasiivisempi, kun on kyse henkilökohtaisesta materiaalista Helenistä ja Billistä kuin UrText. Mielestäni väite ei päde tässä valossa.



Lähempänä TOTUUSTA
KIITOS tästä upeasta kirjasta, Doug! Kenneth Wapnick sanoi kerran, että kun kirja on valmis, kaikki entiset luonnokset tulee hylätä. Luojan kiitos, että EI tapahtunut A Course in Miracles -ohjelmassa! Luettuani The Urtextin (ilmainen verkkoversio ja Mr.Thompsonin julkaistu työ) hylkäsin kaikki aiemmat kurssit (FIP ja CIMS), joita olin opiskellut yli 30 vuotta.

Jeesus,
leipää ja viiniä

Myös rakkaus järjestäisi sinulle pidon, tahrattomalla (pöytä)liinalla peitetylle pöydälle, joka on asetettu hiljaiseen puutarhaan, jossa ei koskaan kuulu muuta ääntä kuin laulua ja pehmeää iloista kuiskausta. Tämä on juhla, joka kunnioittaa pyhää suhdettasi ja johon jokainen on tervetullut kunniavieraana. Ja pyhässä hetkessä armon sanovat kaikki yhdessä yhtyessään lempeyteen ehtoollisen pöydän edessä. Ja liityn sinne, niin kauan sitten lupasin ja lupaan edelleen. Sillä uudessa suhteessanne minut on tervetullut, ja missä minut on tervetullut, siellä MINÄ OLEN.

bottom of page