Ja ______________, teraz przyrzekam i przysięgam przed Bogiem Wszechmogącym, Błogosławioną Dziewicą Maryją, Błogosławionym Archaniołem Michałem, Błogosławionym Janem Chrzcicielem, Świętymi Apostołami, św. Piotra i św. Pawła i wszystkich świętych i władców nieba, a przed wami mój duchowy Ojcze, generał Zakonu [ Czarnego Papieża ] dla towarzystwa Jezusa, założonego przez św. Ignacego Loyolę za III pontyfikatu Pawła i kontynuował do dnia dzisiejszego, w łonie dziewicy, matrycy Boga i iglicy Jezusa Chrystusa, że jego świętość papież jest namiestnikiem Chrystusa i jest jedyną prawdziwą głową Kościoła katolickiego i powszechnego na całej ziemi i że mocą kluczy do wiązania i odkupienia, danych Jego świętości przez mojego Zbawiciela, Jezusa Chrystusa [które według Nowego Testamentu Reformacji Protestanckiej nigdy nie zostały dane etnicznemu żydowskiemu apostołowi Piotrowi, tak jak zauważone w pierwszych trzech Ewangeliach, ale te klucze „zostaną” dane zmartwychwstałemu Apostołowi podczas nadchodzącego tysiącletniego panowania Mesjasza na ziemi], ma prawo do usuwania heretyckich królów, książąt, państw, wspólnot i rządów , z których wszystkie są nielegalne bez potwierdzenia Jego świętości i że z pewnością mogą zostać zmiażdżeni.
 

Dlatego będę i będę ze wszystkich sił bronił tej doktryny i jej świętych praw i roszczeń przeciwko wszystkim heretyckim intruzom heretyckich lub protestanckich mocarstw, zwłaszcza Kościoła luterańskiego w Niemczech, Holandii, Danii, Szwecji i Norwegii, a teraz rzekomo legalne kościoły w Anglii i Szkocji oraz filie utworzone obecnie w Irlandii, na kontynencie amerykańskim i gdzie indziej; i wszystkich zwolenników, uważając, że są intruzami i heretykami, i sprzeciwiają się Świętej Matce Kościołowi w Rzymie.

​

Wyrzekam się teraz i zaprzeczam wszelkiej posłuszeństwie jakiemukolwiek heretyckiemu królowi, księciu lub państwu, protestantowi lub liberałowi, lub posłuszeństwa ich prawom, sędziom lub urzędnikom.

​

Ponadto obiecuję, że nauki głoszone przez kościoły Anglii i Szkocji, przez kalwinistów, hugenotów i wszystkich innych protestantów

i liberałowie są potępieni, a osoby potępione i godne potępienia, które ich nie opuszczają [tj. nie ma zbawienia poza Kościołem rzymskokatolickim].

​

Ponadto obiecuję, że będę pomagać, wspierać i doradzać wszystkim Jego przedstawicielom świętości, gdziekolwiek jestem, w Szwajcarii, Niemczech, Holandii, Danii, Szwecji i Norwegii, Anglii, Szkocji, Irlandii lub Ameryce, lub w jakimkolwiek innym królestwie lub terytorium, do którego przyjadę i zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby zniszczyć ich heretyckie doktryny protestanckie lub liberalne oraz zmiażdżyć wszystkie ich rzekome prawa, zarówno legalne, jak i nielegalne.

​

Ponadto obiecuję i przysięgam, że pomimo tego, że zostałem poinstruowany, aby przyjąć jakąkolwiek heretycką religię [włącznie z judaizmem i islamem], aby rozszerzyć interesy macierzystego kościoła , zachować w tajemnicy wszelkie rady jej agentów, które mogą mi zostać powierzone i nie zdradzać bezpośrednio lub pośrednio, słownie, pisemnie lub w inny sposób, bez wykonywania żadnego polecenia, które może być mi zaproponowane, narzucone lub objawione mi przez ciebie, mojego duchowego ojca lub kogokolwiek w tym świętym klasztorze.

​

Ponadto obiecuję i przysięgam, że nie będę miał własnej opinii ani woli, ani żadnej mentalnej rezerwy, jak martwe ciało (perinde ac cadaver), ale niewątpliwie będę posłuszny każdemu rozkazowi, jaki mogę otrzymać od moich przełożonych w milicji papieża i Jezusa Chrystusa.

​

Abym udał się do dowolnego miejsca na świecie, do którego mógłbym zostać wysłany, do zamarzniętych regionów Północy, na gorące pustynie Afryki lub do dżungli Indii; do najbardziej cywilizowanych krajów Europy lub do siedzib dzikich i barbarzyńskich tubylców w Ameryce, bez wiązania i narzekania, i poddania mnie wszystkiemu, co mi powierzono.

​

Ponadto obiecuję i przysięgam, że kiedy będę miał okazję, rozpocznę i będę prowadził nieustanne wojny, potajemnie lub otwarcie, przeciwko wszystkim heretykom, protestantom i liberałom, tak jak mi polecono, aby zmieść ich i wytępić z całej twarzy ziemi, i nie oszczędzają wieku, płci ani statusu społecznego, ale że powinienem powiesić, palić, niszczyć, gotować, oskórować, udusić i pogrzebać żywcem tych obrzydliwych heretyków, rozpruć brzuch ich kobiet i zmiażdżyć ich dzieciom głowami przy ścianie, aby doszczętnie zniszczyć ich nieszczęsną rodzinę. Że kiedy nie można tego zrobić otwarcie, potajemnie użyję kielicha z trucizną, uduszonego uchwytu, sztyletu lub ołowianej kuli, bez względu na reputację, klasę, godność lub autorytet, niezależnie od statusu społecznego osoby lub osób, prywatnie lub publicznie, jako W każdej chwili mogę zostać poinstruowany przez jednego z papieskich agentów lub przełożonych we wspólnocie Świętej Wiary, w towarzystwie Jezusa.

​

Na potwierdzenie tego niniejszym dedykuję moje życie, moją duszę i wszystkie moje siły cielesne i tym sztyletem, który teraz otrzymuję, podpiszę się własną krwią, na świadectwie o tym fakcie; a jeśli okaże się, że jestem fałszywy lub chwiejny w swojej determinacji, moi bracia i koledzy żołnierze z papieskiej milicji mogą odciąć mi ręce i nogi, i szyję od ucha do ucha, otworzyć mój brzuch i spalić w nim siarkę z całą mocą. kara, jaka może być wymierzona mi tu na ziemi, a moja dusza jest torturowana przez demony w wiecznym piekle.

Wszystko to przysięgam, ____________________, na błogosławioną Trójcę i Komunię, którą teraz będę miał, że będę wykonywał ze swojej strony i nie ustawał.

​

Na dowód tego przyjmuję tę komunię i poświadczam ją swoim imieniem, napisanym tym sztyletem zamoczonym we własnej krwi i potwierdzam to przed tą świętą komunią.

​